▲项目外观 © Fernando Guerra | FG + SG

　　项目开发的最大挑战是尊重和维护遗址的古老记忆，并使之与我们要进行的改造相协调。遗址上有一座16世纪的建筑，在20世纪不断加建，没有考虑任何建筑或历史的重要意义。因此本次设计的第一步是为了识别和恢复这栋建筑的原始痕迹。其次，以尊重原始建筑的意图为条件，新的建筑体量须置入必要功能，以释放历史建筑的空间。

▲项目鸟瞰 ©Fernando Guerra | FG + SG

▲南立面 © Fernando Guerra | FG + SG

▲新建筑与老建筑 ©Fernando Guerra | FG + SG

▲项目外观 ©Fernando Guerra | FG + SG
 

　　因此，经过设计师对于遗址的考究最终的建筑群由三个不同的体量连接而成：首先是原有建筑，设计师通过修复石墙保持其形象和物质性以及它的装饰元素，保留了原有的形象和材质，它独特的外观突显出主入口的位置；其次是醒目的现代体量，设计师在上层规划出几间新的卧室，通过尊重原始建筑的尺寸，在新建筑不超过它的体积的同时与之对齐、接近但不重叠。最后将遗址曾经的谷物烘干脱粒场地建造传统打谷场，采用传统的语言立面，与原有的建筑建立起密切的联系。第三个体量是以一种包容的方式与南侧体量建立空间连接，使其融入这个新旧结合的建筑群。

▲局部鸟瞰 ©Fernando Guerra | FG + SG

▲复原后的石墙和装饰元素 ©Fernando Guerra | FG + SG

▲醒目的现代体量 ©Fernando Guerra | FG + SG

▲传统打谷场 ©Fernando Guerra | FG + SG

▲立面细部 ©Fernando Guerra | FG + SG
 

　　在功能上，设计师试图设计一个流动的空间，使其易于察觉，旨在打造独特且适于居住。因此通过不同楼层和天花高度以及引入庭院和顶光来营造空间的差异。
 

▲原有建筑内部©Fernando Guerra | FG + SG

▲ 相连部分 ©Fernando Guerra | FG + SG

▲客厅 ©Fernando Guerra | FG + SG

▲厨房 ©Fernando Guerra | FG + SG

▲从厨房望向餐厅 ©Fernando Guerra | FG + SG

▲从楼梯回望餐厅 ©Fernando Guerra | FG + SG

▲盥洗台 ©Fernando Guerra | FG + SG

▲连廊 ©Fernando Guerra | FG + SG

▲连廊旁的半开放空间 ©Fernando Guerra | FG + SG

▲庭院一角 ©Fernando Guerra | FG + SG
 

　　为了获得流体空间设计师决定了嵌入建筑中的结构解决方案，该结构由三根大梁组成，贯穿整个南部。此解决方案允许所有空间都不存在支柱，实现了所期望的流动体验。
 

▲半开放空间夜景 ©Fernando Guerra | FG + SG

▲室内夜景 ©Fernando Guerra | FG + SG

▲总平面图 ©Germano de Castro Pinheiro

▲一层平面图 ©Germano de Castro Pinheiro

▲二层平面图 ©Germano de Castro Pinheiro

▲三楼平面图 ©Germano de Castro Pinheiro

▲南立面图与剖面图AA’ ©Germano de Castro Pinheiro

▲东立面图与剖面图AA’ ©Germano de Castro Pinheiro

Project name : Casa no Minho
Location : Minho, Portugal
Completion Year : 2021
Collaborators : Rita Basto
Photo credits : Fernando Guerra | FG + SG
Main architect : Germano de Castro Pinheiro
Atelier : Germano de Castro Pinheiro

关于Germano de Castro Pinheiro

1930年底，德国卡斯特罗建筑师皮涅罗（Germano de Castro Pinheiro）的建筑事务所由卡斯特罗（Castro）的德国建筑师亲手创建，并从此成为在城市化、建筑业、建筑业和，复兴和再开发适用于最多样化的项目：单户和多户住房、服务、卫生、招待、商业、工业、体育和室内建筑。

对观念创新、技术创新、物质创新的要求，对其进行反思，使传统与先锋相结合，是其不断现代化的基础和支撑。只有这样，才有可能维持我们客户的意愿，继续选择你作为他们的合作伙伴，直到今天。它与各领域经验丰富的技术人员建立了伙伴关系，在流程的不同阶段都受到影响，确保了流程的有效性和速度，并致力于严格遵守流程直至完成，满足客户的满意度。

1981年，Germano Manuel Torres de Castro Pinheiro成为管理合伙人，至今仍在继续工作。它现在掌握在第三代家庭建筑师手中，确保指导70多年来开展的各种项目的方法和原则得以保持。